Während Halbstarke in Marokko am Strand Aufsehen beim Kussversuch erregen und in Ghana in einer Stadt des Mülls mit Filmkameras experimentieren, gehen sie in Deutschland lautstark auf die Straße. Mal zeigt eine kreativ durchgeknallte Mutter, dass der Nachwuchs ordentlich Karriere machen kann, mal muss ein Mädchen um Aufmerksamkeit kämpfen. Kinder verbünden sich wider Ungerechtigkeit und beim Ausbüchsen kann es schon mal gelingen, das Wetter zu beeinflussen.
